เรื่องราวและสาระสำคัญของชีวิตแต่ละคนคืออะไร? ละครบรอดเวย์ของ Noah Haidle เล่นBirthday Candles (โรงละคร American Airlines จนถึงวันที่ 29 พฤษภาคม)มุ่งมั่นที่จะซักถามคำถามที่สำคัญมากนี้ผ่านชีวิตของเออร์เนสไทน์ ( เดบรา เมสซิ่ง ) และผู้คน ความผูกพัน และเหตุการณ์ที่ผูกมัดรอบตัวเธอ ฉากของคริสติน โจนส์ ไม่เพียงแต่รวมห้องครัวของเออร์เนสทีนส์ แกรนด์ ราปิดส์ มิชิแกน บ้านเท่านั้น แต่ยังมีกลุ่มดาวของดาวเคราะห์อยู่ด้านบน ด้วยจักรวาลที่แขวนของสิ่งของในบ้านที่ลอยอยู่อย่างน่าทึ่ง เช่น ห่วงบาสเก็ตบอล หมุดกลิ้ง และหมอนอิง
แต่ในช่วงเวลาที่กระจัดกระจาย
—เพียง 90 ปีในชีวิตของเออร์เนสทีนได้แสดงไว้ในละคร 90 นาทีของ Roundabout Theatre Company— การแสดงยังคงนิ่งอยู่
เพราะทุกช่วงเวลาจากชีวิตของเธอเราเห็นแฉในวันเกิดของเธอ ตั้งแต่วันที่ 17 ถึงของเธอ เธอเสียชีวิตในอีก 90 ปีต่อมาด้วยวัย 107 ปี และการอบเค้กวันเกิดเนยสีทองในวันนั้น ขั้นตอนการอบเค้กคือจุดเริ่มต้นสู่จุดสิ้นสุด? งานของละครตลกเรื่องนี้ที่เล่นควบคู่ไปกับวัยชราของเออร์เนสไทน์ กาลเวลาจากยุคหนึ่งไปสู่อีกยุคหนึ่ง ฉากต่อฉาก ถูกทำเครื่องหมายด้วยเสียงกระดิ่งของการทำอาหาร: เค้กอบอย่างไร และชีวิตอบอย่างไร?
เช่นเดียวกับบทละครที่กำกับโดยวิเวียน เบเนส ที่นำเรื่องความรัก การแต่งงาน การตาย การทรยศหักหลัง และโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่มาใช้ ก็ยังมีความชะงักงันกับสิ่งที่ปรากฏออกมา การกวาดครั้งใหญ่ทำให้รู้สึกแคบ Prosaically คุณต้องการใครสักคนจะเสร็จสิ้นการผสมในขณะที่ปียังคงดำเนินต่อไป เค้กบ้าๆนี่จะเข้าเตาอบไหม? แต่เค้กนั้นยืนหยัดเพื่อบางสิ่งบางอย่าง—อะไรจะเกิดขึ้นในชีวิตจริง? เข้าไปทำอะไร? มันย่อมาจากอะไร?
—และดังนั้น คุณรอ คนทำขนมปังอาจกังวลเรื่องไอซิ่งที่แทบไม่พูดถึงเลย นี้จะไม่ใช้เวลามากขึ้น?
ฉากแรกกำหนดเทมเพลตสำหรับฉากต่อไปนี้ทั้งหมด
“ฉันเสียเวลาชีวิตหรือเปล่า” เออร์เนสทีนเรียกร้องอลิซ (ซูซานนาห์ ฟลัด) แม่ของเธอ ให้มีจำนวน “ทารก 250 คนเกิดทุกนาที 15,000 คนทุกชั่วโมง”
ด้วยการพูดเกินจริงเกินจริงอย่างน่าทึ่งของวัยรุ่นที่อ่อนไหวทุกคน เธอสงสัยว่าเธอจะคืนดีกับการดำรงอยู่ของเธอกับน้ำหนักของตัวเลขเหล่านั้นได้อย่างไร? อลิซแค่ต้องการให้เธอช่วยอบเค้ก แต่เออร์เนสไทน์จะไม่ยอมเงียบ “ฉันจะไม่มีครอบครัว ฉันเป็นกบฏต่อจักรวาล ฉันจะทำสงครามกับทุกวัน ฉันจะทำให้พระเจ้าประหลาดใจ”
ฟังดูตลกและไม่ตลกนัก เพราะในบางแง่มุมเออร์เนสไทน์จะทำการเลือกตามแบบแผนอย่างเห็นได้ชัด ในขณะที่ทำสงครามกับพระเจ้าทุกวันและทำให้ประหลาดใจในแบบของเธอเอง
แม่ของเธอยิ้มอย่างอดทน โดยระบุ “ส่วนผสมที่ต่ำต้อยที่สุด” สำหรับเค้ก ได้แก่ ไข่ เนย น้ำตาล และเกลือ และเมื่อเธอกระจัดกระจายจากเบื้องบน เธอก็รวม “อะตอมที่หลงเหลือจากการสร้างสรรค์” ด้วยรอยยิ้มกว้าง
“ละอองดาว” เออร์เนสทีนกล่าวเสริมอย่างสุขสันต์ กิจวัตรเรื่องแม่ลูกได้รับการจัดตั้งขึ้นมาอย่างดี
บทละครเริ่มต้นขึ้นเพื่อแต่งงานกับโลกีย์และเวทมนตร์—ครัวและจักรวาลทั้งมวล—ในขณะที่ชีวิตของเออร์เนสไทน์ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อองค์ประกอบของฉากแรกนั้นเกิดขึ้นอีกครั้ง และองค์ประกอบอื่นๆ ก็แตกต่างออกไป โครงสร้างอันน่าทึ่งนั้นน่าสนใจ—คุณสามารถยืนซ้ำได้มากแค่ไหน? ฉันหวังมาก—แต่มันก็จำกัดและสับสนเช่นกัน เมื่ออายุ 17 ปี
เพื่อนบ้านของ Kenneth (Enrico Colantoni) การไล่ตาม Ernestine นั้นดูน่าขนลุก มุกตลกซ้ำๆ ในละครคือเขาขโมยของอย่างเงียบๆ ไปหาเธอทุกวันเกิดและทำให้เธอเซอร์ไพรส์ จนกว่าทั้งคู่จะเล่นเกมของตัวเองกับเกมเมื่อหลายปีก่อน เคนเน็ธมักจะดูแปลกและหมกมุ่นอยู่เสมอ แต่เราก็ถูกชักนำให้เชื่อว่าเขาคือรักแท้ในชีวิตของเออร์เนสทีน
มันดูแปลกเพราะแมตต์ (จอห์น เอิร์ล เจลส์)
เป็นสามีที่คบกันมานานของเออร์เนสทีน และความสนิทสนมของพวกเขาบนเวทีก็ดูจะดังที่สุด การแต่งงานสิ้นสุดลง
และการทบทวนนี้จะไม่ทำให้เสียว่าทำไมและทำไม แต่หนึ่งในแง่มุมที่น่าสะอิดสะเอียนของโครงสร้างของละครคือเราไม่เห็นการนำไปสู่การระเบิดหรือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง มีการตายที่น่าสลดใจอื่นๆ
เกิดขึ้น ทั้งความเจ็บป่วย จุดเปลี่ยน—และความท้าทายสำหรับนักแสดงคือการถ่ายทอดแรงดึงดูดทางอารมณ์ของพวกเขาโดยไม่ให้จอดก่อนและหลัง เรารู้สึกติดอยู่บ้างในครัวและช่วงเวลาของการเล่น
Messingผู้ได้รับรางวัล Emmy จากการแสดงเป็น Grace ในWill and Graceและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอื่นๆ มากมาย เธอยังคงรักษาทั้งความเชี่ยวชาญของเธอในเรื่องจังหวะเวลาอันเฉียบแหลม
